Un
petit grand [8D] article sur la plus belle Saga au monde... Twilight!
C'est une magnifique histoire d'amour au point de vue du personnage principal
[Bella Swan]. C'est vraiment à ne pas manquer!
_________________
__Il manque Révélation... __
[Enfaite j'ai la flemme de faire la traduction de Breaking Dawn, pour être franche u_u]# - The Beach Boys - Wouldn't it be nice. Youhou! =D
*Pssst... J'ai tout copié moi-même ='D___________________________________________________________________________________________.: Fascination - Twilight :.
Titre original : Twilight {Qui signifie
"Crépuscules" en anglais}
Titre français : Fascination
Auteur : Stephenie Meyer
Remerciements de la par de l'auteur : Pour ma soeur aînée, Emily, sans l'enthousiasme
de laquelle cette histoire n'aurait jamais était terminée.
Citation : Mais de l'arbre de la connaissance du bien et du mal
tu ne mangeras pas,
Car le jour où tu en mangeras, tu en mourras.
Résumé sur la quatrième page :
Bella, seize ans, décide de quitter l'Arizona ensoleillé où elle vivait avec sa mère délurée et amoureuse pour s'installer chez son père affectueux mais solitaire.
Elle croit renoncer à tout ce qu'elle aime, certaine qu'elle ne s'habituera jamais ni à la pluies ni à Forks où l'anonymat est interdit.
Mais elle rencontre Edward, lycéen de son age, d'une beauté inquiétante.
Quels mystères et quels dangers cache cet être insaisissable, aux humeurs si changeantes...
A la fois attirant et hors d'atteinte,au regard tantôt noir et terrifiant comme l'enfer tantôt doré et chaud comme le miel, Edward Cullen n'est pas humain.Il est plus que çà.
Bella en est certaine.
Prologue :
Je n'ai jamais beaucoup réfléchi à la manière dont je mourrais - même si, ces derniers mois, j'aurais eu toutes les raisons de le faire - mais je n'aurais pas imaginé que ça se passerait ainsi.
Haletante, je fixai les yeux noirs du prédateur, à l'autre bout de la longue pièce. Il me rendit mon regard avec affabilité.
C'était sûrement une bonne façon d'en terminer. À la place d'un autre, d'un que j'aimais. Noble, pourrait-on dire. Ça devait compter en ma faveur.
Si je n'étais pas partie pour Forks, je ne me serais pas retrouvée dans cette situation, j'en avait conscience. Pourtant, aussi terrifiée que je fusse, je n'arrivais pas à regretter ma décision. Quand la vie vous a fait don d'un rêve qui a dépassé toutes vos espérances, il serait déraisonnable de pleurer sur sa fin.
Ce fut avec un sourire aimable et tranquille que le chasseur s'approcha pour me tuer.
______________________________________________________________________________________________________.: Tentation - New Moon :.
Titre original : New Moon
Titre français : Tentation
Auteur : Stephenie Meyer
Remerciements de la par de l'auteur : Pour mon père, Stephen Morgan _
Personne n'a été encouragé ni aimer de façon
aussi inconditionnelle que je l'ai été par toi.
Moi aussi je t'aime.
Citation : Ces plaisirs violents ont des fins violentes ;
Dans leurs excès ils meurent tels la poudre et le feu,
Que leur baiser consume.
Roméo et Juliette, acte II, scène 3
(trad. Victor Bourgy, in William Shakespeare,
¼uvres complètes, éd bilingue, Tragédies 1,
Robert Laffont, Paris, 1995)
Résumé sur la quatrième page :
« Tu ne me reverras plus. Je ne reviendrai pas. Poursuis ta vie, je ne m'en mêlerai plus.
Ce sera comme si je n'avais jamais existé. »
Rejetée par celui qu'elle aime passionnément, Bella ne s'en relève pas. Fascinée par un vampire, comment pourrait-elle retrouver goût à la pâle existence humaine ? Pourtant il faut vivre. Mais Bella n'a de goût pour rien, sinon le danger : alors elle entend la voix d'Edward, et éprouve l'illusion de sa présence. Comme s'il ne l'avait pas abandonnée, comme s'il tenait encore à elle. Bella échappera-t-elle à cette obsession amoureuse qui la hante ?
À quel prix ?
Prologue :
On aurait dit que j'étais prise au piège d'un cauchemar terrifiant, un de ceux où l'on est forcé de fuir, de courir jusqu'à ce que les poumons donnent l'impression d'exploser, sans qu'on réussisse pourtant à bouger assez vite. Mes jambes paraissaient s'engourdir au fut et à mesure que je me frayais un chemin parmi les badauds insoucieux, alors que les aiguilles de l'immense horloges, elles, ne ralentissaient pas leur course. Animées par une force implacable, elles tournaient, indifférentes, se rapprochant inexorablement de la fin – la fin de tout.
Je n'étais pas en train de rêver, cependant, et à la différence d'un mauvais songe, je ne cavalais pas pour sauver ma peau mais quelque chose d'infiniment plus précieux. Ma propre survie ne pesait rien du tout à mes yeux, ce jour-là.
Selon Alice, nous avons l'une et l'autre de fortes chances de mourir. Si elle n'avait pas été piégée par le soleil éclatant, cela se serait sans doute terminé autrement. Malheureusement, j'étais la seule à pouvoir traverser cette place bondée et baignée d'une lumière accablante.
Or, j'étais incapable d'avancer plus vite.
Voilà pourquoi il m'importait peu que nous fussions cernées par des ennemis si extraordinairement dangereux. Lorsque la cloche se mit à sonner l'heure, déclenchant des vibrations sous la plante de mes pieds maladroits, je compris que j'arrivais trop tard et je fus soulagée qu'un destin sanglant attendît dans la coulisse. Car en échouant, je perdais tout désir d'exister.
Un deuxième coup retentit, marquant le zénith exact du soleil.
______________________________________________________________________________________________________.: Hesitation – Eclipse :.
Titre original : Eclipse
Titre français : Hesitation
Auteur : Stephenie Meyer
Remerciements de la par de l'auteur : À mon mari, Pancho, pour sa patience, son amour, son
amitié, son humour et son empressement à dîner dehors.
À mes enfants aussi, Gabe, Seth et Eli, pour m'avoir offert
de goûter à un amour pour lequel plus d'un serait prêt à
mourir.
Citation : Fire and Ice
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
Robert Frost
Résumé sur la quatrième page :
« Deux futures, deux âmes s½urs... C'était trop pour une seule personne. Je compris que ce n'était pas Edward et Jacob que j'avais essayé de réconcilier, c'étaient les deux parts de moi-même, la Bella d'Edward et la Bella de Jacob. Malheureusement, elles ne pouvaient coexister et j'avais eu tort de tenter de les y contraindre.
À présent, je ne doute pas de ce que je désire, ni de ce dont j'ai besoin...
ni de ce que je vais faire, là, maintenant. »
Prologue :
Tous nos subterfuges s'étaient révélés vains.
Le c½ur glacé, je le regardai se préparer à me défendre. Son intense concentration trahissait une assurance absolue, en dépit du surnombre de nos ennemis. Inutile d'espérer de l'aide – en ce moment même, les siens luttaient pour leur vie, à l'instar de ce que lui s'apprêtait à faire pour nous.
Saurais-je jamais comment cet autre combat se terminerait ? Découvrirais-je qui avait gagné, qui perdu ? Vivrais-je assez longtemps pour cela ?
Les chances étaient minces.
Des prunelles noires que le désir forcené de me voir morte teintait d'un féroce éclat guettaient l'instant où faiblirait l'attention de mon protecteur ; l'instant qui marquerait à coup sûr mon trépas.
Quelque part au loin, dans les tréfonds de la forêt glacée, un loup hurla.
5 com's -> 1 lien
Pic' :
P'tit montage des 4 couvertures, by me =D
